Respuesta a “Aportaciones al estudio contrastivo de los marcadores del discurso por lo visto y en efecto”, de Victoriano Gaviño Rodríguez

Resumen

Este texto es una respuesta al artículo de Victoriano Gaviño Rodríguez, “Aportaciones al estudio contrastivo de los marcadores del discurso por lo visto y en efecto”, publicado en ELA 58. En esta respuesta se presentan varios comentarios y preguntas y se plantean algunas diferencias teóricas y metodológicas respecto al análisis propuesto por este autor.
En concreto, se abordan los asuntos de la comparación de marcadores del discurso de significado más o menos próximo, el papel de lo extralingüístico y su inclusión o no en la descripción rigurosa del significado de los marcadores discursivos, así como la metodología y uso de datos en el estudio de estas unidades lingüísticas. El artículo expone ciertas inquietudes y reflexiones que pretenden invitar al diálogo sobre cuestiones centrales para los estudios de marcadores discursivos en español.