Un acercamiento a la construcción de la circunclisis en el maya yucateco infantil

Mary Rosa Espinosa Ochoa

Resumen


En este trabajo de investigación se explora el proceso de adquisición del fenómeno sintáctico de la circunclisis en el maya yucateco infantil. Se analiza el habla espontánea de 6 adultos y 4 niños (1;02–3;05) que adquirieron el maya yucateco en contextos monolingües. Concluimos que la circunclisis no es percibida como una unidad sintáctica en el inicio de la adquisición sino que requiere un desarrollo gradual en el que intervienen factores aunados a características tanto de la lengua maya yucateca (factores morfológicos, silábicos y prosódicos) como del habla adulta (omisión de elementos). Estos resultados apoyan la teoría de corte constructivista (Lieven, Behrens, Speares & Tomasello, 2003). El texto que se presenta aquí constituye una versión actualizada de un capítulo de mi tesis de doctorado.


Palabras clave


maya yucateco, adquisición de lengua materna, discontinuidad, determinantes

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


AKSU-KOÇ, A. & D. SLOBIN. 1985. The acquisition of Turkish. En D.I. Slobin (ed.) The Crosslinguistic Study of Language Acquisition. Lawrence Erlbaum Associates: 839-878.

BOHNEMEYER, J. & C. STOLZ. 2006. The expression of spatial reference in Yukatek Maya: a survey. En S. Levinson y D. Wilkinson (eds.) Grammars of Space. Cambridge. Cambridge University Press: 273-310.

BROWN, P. 1997. Isolating the CVC root in Tzeltal Mayan: A study of children's first verbs. En E. V. Clark (Ed.) Proceedings of the 28th Annual Child Language Research Forum. Stanford, CA: CSLI/University of Chicago Press: 41-52

BROWN, P. 1998. Children´s First Verbs in Tzeltal. Evidence for an Early Verb Category. Linguistics 36. 4: 713-753.

BYBEE, J. 1995. Regular Morphology and the Lexicon. Language and Cognitive Processes 10:425-455.

CARRILLO CARREÓN, C. A. 2005. La adquisición de los pronombres de referencia cruzada en el maya yucateco. Estudio de caso. Tesis de maestría: UADY.

DE LEÓN, LOURDES. 2012. Language Socialization and Multiparty Participation Frameworks. En Duranti, A. Ochos, E. & Schieffelin, B. (eds.) The Handbook of Language Socialization. Wiley-Blackwell: 81-112.

DE LEÓN, LOURDES. 1999. Verb roots and caregiver speech in early Tzotzil (Mayan)acquisition. En B. A. Fox, D. Jurafsky y L. A. Michaelis (eds.) Cognition and Function in Language, Stanford: CSLI: 99-119.

FLORES VERA, M. A. 1998. La adquisición temprana del maya yucateco. Tesis de Licenciatura. UADY.

GUTIÉRREZ BRAVO, R. 2015. Las cláusulas relativas en maya yucateco. Ciudad de México. El Colegio de México.

HANKS, W. 1990. Referential Practice: Interaction and Space among the Mayas. Chicago. Chicago University Press.

JOHNSON, C.1983. The development of children’s interrogatives: From formulas to rules. Papers & Reports on Child Language Development 22: 108-115.

KARMILOFF-SMITH, A.1979. A functional approach to child language: A study of determiners and reference. Londres: Cambridge University Press.

LEHMANN, C.1998. Possession in Yucatec Maya. LINCOM Studies in Native American Linguistics 04. Unterschleissheim, Alemania: LINCOM EUROPA.

MATEO, PEDRO. 2005. The Acquisition of Verb Inflection in Q’anjob’al. Tesis de maestría. Universidad de Kansas.

MATEO PEDRO, P. 2015. Acquisition of Inflection in Q’anjob’al Maya. Amsterdam-Philadelphia. John Benjamins Publishing Company. doi: 10.1075/tilar.14

MONFORTE Y MADERA, J. 1999. Estructura y función del determinante le...á, le...ó, le...é en el maya yucateco: un estudio empiricodescriptivo.Tesis de maestría. CIESAS : INI.

PINE, J., & E. LIEVEN.1997. Slot and frame patterns in the development of the determiner category. Applied Psycholinguistics, 18: 123-138.

PYE, C. 1992. The acquisition of K’iche’ Maya. En D.I. Slobin (ed.) The Crosslinguistic Study of Language Acquisition 3: 221-308.

PYE, C., B., PFEILER, L., DE LEÓN, P. BROWN, & P. MATEO. 2007. Roots or Edges? Explaining variation in children’s early verb forms across five Mayan languages. En B. B. Pfeiler (eds.), Learning indigenous languages: Child language acquisition in Mesoamerica. Berlin: Mouton de Gruyter: 15-46.

THEAKSTON, A., LIEVEN, E., PINE J., & ROWLAND, C. 2002. Going, going, gone: the acquisition of the verb ‘go’. Journal of Child Language 29:783-811. doi:10.1017/S030500090200538X

TOMASELLO, M. 2003. Constructing a Language: A Usage-Based Theory of Language Acquisition. Harvard: Harvard University Press.




DOI: https://doi.org/10.22201/enallt.01852647p.2017.66.682

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.