Resumen
Esta ponencia reflexiona sobre la ficcionalización del discurso histórico y sobre la historización del discurso literario en torno a Noticias del Imperio de Fernando del Paso. Las dos perspectivas teóricas con que se trabaja son; por una parte; los conceptos bajtinianos de “polifonía ” y “heteroglosia ” y; por otra parte; el concepto de “metahistoria ”; acuñado por Hayden White. La resolución de Fernando del Paso de entrelazar discurso literario y discurso histórico remite el problema a la teoría de los tropos de Hayden White y a las propuestas explícitas e implícitas de Jorge Luis Borges sobre las posibilidades retornistas de la Historia.
Estudios de Lingüística Aplicada está distribuido bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.