Una perspectiva textual sobre la metonimia referencial

Resumen

Dentro del campo de la Lingüística Sistémico-Funcional (LSF), la metonimia no ha suscitado mucho interés en comparación con otros enfoques tales como la lingüística cognitiva, en la que ocupa un lugar prominente. El presente trabajo tiene por objeto examinar la metonimia referencial desde la perspectiva de la LSF y ofrecer un razonamiento teórico sobre la manera de estudiar este fenómeno basándose en constructos existentes dentro de esta teoría. La idea que se intenta ilustrar es que la metonimia referencial, como un tipo de codificación indirecta de significado, puede explicarse mejor en términos de incongruencia. Mediante la integración de perspectivas externas a la LSF y retomando el sistema de IDENTIFICACIÓN de Martin (1992), se propone que la metonimia referencial sea interpretada en términos de metáfora gramatical textual debido a la atipicidad de los mapeos referenciales y a la integración semántica que construyen estas expresiones.