Gramática pedagógica del alemán para alumnos hispanohablantes

Résumé

Aprender una lengua extranjera -miles; millones; miles de millones de seres humanos lo han hecho en el mundo entero; y con menor o mayor éxito. Sin embargo; para ser un proceso tan común es sorprendente cuán poco sabemos acerca del aprendizaje … Aprender un idioma extranjero significa adquirir competencia lingüística y cultural en un marco comunicativo específico o general según cuáles sean las metas. La gramática pedagógica es; dentro de este objetivo; un instrumento auxiliar para facilitar y controlar la corrección del interlenguaje. Poseer una lengua implica disponer; consciente o inconscientemente; del sistema de reglas que gobierna su uso.