Estudios sobre los marcadores de vacilación en coreano

Abstract

Dada la escasez de estudios relacionados con el ámbito de los marcadores de vacilación, nos hemos propuesto hacer una tipología de este recurso lingüístico en coreano con el fin de facilitar la creación de futuros estudios comparativos con otras lenguas, puesto que se trata de un universal lingüístico que se presenta en toda clase de lenguas. Los marcadores de vacilación tienen por función garantizar la ilación de los segmentos discursivos en el discurso hablado, dado que es una de las típicas características de la oralidad. Para realizar esta tipología nos hemos basado en los estudios propuestos por Laforest, siguiendo su definición y características, pero teniendo en cuenta la especificidad de la lengua coreana, ya que el uso de estos marcadores permanece cuando los hablantes nativos de coreano utilizan otro idioma. La importancia de este estudio se centra en la posibilidad de interrelación con otras disciplinas como son la sociolingüística o el estudio comparado de lenguas.