Conflictos lingüísticos en la Europa plurilingüe con una visión hacia 1993

Résumé

En esta exposición se discutirá primero un concepto de conflicto; el cual será aplicado después a algunas situaciones europeas de plurilingüismo. Tomando como ejemplo países oficialmente plurilingües; el problema de las minorías y el plurilingüismo urbano; se analizarán las razones de discordia lingüística que pueden dar origen a conflictos. Algunas concepciones que han sido puestas en práctica en algunos países plurilingües; como p.ej. Bélgica; muestran de qué manera se ha intentado evitar o manejar los conflictos resultantes del plurilingüismo. Dado que Europa; con sus conflictos lingüísticos que en muchos casos remontan al Siglo XIX; parece no estar suficientemente preparada para ser una Europa (o parte de Europa) plurilingüe en 1993; se tratará; con base en algunas tesis sobre la adquisición multilingüe; de reanimar la discusión sobre un plurilingüismo razonable y adecuado al mercado. En su parte final; el artículo presenta una visión polémica hacia la futura Europa plurilingüe.