Forma inversa y alineamiento

Résumé

Este trabajo analiza la propuesta tipológica de la inversión; que en 1994 hizo Talmy Givón. La conexión diacrónica de los tipos identificados establece una hipótesis de gramaticalización de la forma inversa. En dicha ruta histórica la última etapa representa tanto la posibilidad de reciclamiento del mecanismo; como un punto de partida hacia el desarrollo de la ergatividad. Sin embargo; tal y como se demuestra en el artículo; la inversión coexiste con sistemas nominativo-acusativo; activo-estativo; absolutivo- ergativo; lo cual hace suponer que es más prudente pensar que forma inversa y alineamiento son rasgos independientes entre sí.