Year 3, No. 4 (August 1985)

DOI: https://doi.org/10.22201/enallt.01852647p.1985.4

Table of Contents

Articles

Semiótica textual y traducción
Brigitte Chávez
PDF (Español)
6-23
Metalengua de los estudiantes y discurso espontáneo: conocimientos explícitos e implícitos en la adquisición de los verbos castellanos: ser y estar
Jorge Giacobbe, Marta Lucas
PDF (Español)
25-63
Hacia un modelo de análisis del discurso aplicable a textos verbles/no verbales en el discurso escrito
Lidia Guzmán, Pamela Urdal
PDF (Español)
66-82
Las onomatopeyas en el idioma japonés
Virginia Meza
PDF (Español)
83-109
La producción de géneros específicos en contextos condicionados: ensayo de un método para detectar prejuicios lingüísticos
Giorgio Perissinotto
PDF (Español)
112-128
Propuesta para un programa de enseñanza de una lengua extranjera
María Luisa Quaglia Arduino
PDF (Español)
129-160
Eclecticismo; polémica y dogmas: un enfoque racional
Anthony M. Shaw
PDF (Español)
162-186

Lectures

Les relations qui existent entre la production et la perception sonores d'une langue (en vue de l'apprentissage d'une lange seconde)
Elizabeth Lhote
PDF (Français (France))
188-196
Les mécanismes mis en cause dans l'activité perceptive
Elizabeth Lhote
PDF (Français (France))
197-207
L'influence du système lingüistique originel sur la perception
Elizabeth Lhote
PDF (Français (France))
208-216

Book reviews

The Third Language; Recurrent Problems of Translation into English. Por Alan Duff. Oxford: Pergamon Press; 1981
Brigitte Chávez, Phyllis M. Ryan
PDF (Español)
218-221
Diccionario de terminología lingüística actual (Terminologie zur Neuren Linguistik. Tübingen: Max Niemeyer Verlag; 1974). Por Abraham Werner. Colaboradores: R. Elema; R. Griesen; A.P. Ten Cate; J. Kok. Versión en español de Francismo Meno Blanco. Madridi
Olga Díaz
PDF (Español)
224-226